Milano ospita il congresso IFLA 2009

A Milano si terrà un incontro tra i membri dell'IFLA (esperti nell'organizzazione e sviluppo delle biblioteche digitali per migliorarne l'accesso), che avrà quale punto d'attenzione la percezione e le aspettative dell'utenza delle risorse digitali di musei, biblioteche e archivi.

Il progetto prevede il coinvolgimento di rappresentanti dell'ICOM e dell'ICA per uno scambio di esperienze in relazione a differenti strategie da attuare per lo sviluppo delle biblioteche digitali ed in relazione ad aspetti organizzativi per favorire l'accesso integrato ad archivi, biblioteche e musei.

Il prossimo 24 agosto alle ore 18:00, in occasione del Congresso IFLA 2009, sarà inaugurata, presso la Biblioteca Braidense di Milano, la mostra "Gli autori italiani nel mondo. Scrittori, editori, editor, agenti e strategie editoriali nel mondo dal 1945 a oggi".

Le visite per i congressisti sono previste per i giorni 25 e 26 agosto. L'iniziativa è promossa dalla Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, e realizzata in collaborazione con AIE ed AIB, Università degli Studi di Milano, Università Bocconi, Politecnico di Milano, Biblioteca Nazionale Braidense che aderisce come co-organizzatore mettendo a disposizione la Sala Maria Teresa, il personale tecnico-scientifico e il patrimonio librario necessario.

Premessa teorica dell'esposizione è un percorso a ritroso della filiera editoriale per analizzare la diffusione della lingua e cultura italiana nel mondo nella seconda metà del Novecento, monitorando in primo luogo la natura del flusso degli autori italiani verso l'estero. La mostra è progettata per essere itinerante presso gli Istituti di cultura italiana all'estero.

L'esposizione verrà poi nuovamente inaugurata e aperta al pubblico nei mesi di settembre e ottobre con un importante convegno su Camilleri e la traduzione letteraria, presso la Triennale di Milano.