"In questo palazzo non abita nessun uomo di colore nero": il cartello choc apparso in un palazzo di Milano

"Non ci risulta che nel palazzo abiti una persona di colore nero". Il cartello che vedete qui sopra, segnalato da Ivan Scalfarotto sul suo blog, esiste davvero. La notizia è stata ripresa anche da Giuseppe Civati.

Cosa significa "colore nero"?

Non può non venire alla mente quella triste scritta che veniva appesa in tempi di apartheid negli Usa fuori dai locali pubblici e sui mezzi di trasporto: "colored". Oppure tornano in mente i messaggi appesi fuori dai negozi negli anni '30 che vietavano l'ingresso a ebrei e cani.

Concedendo il beneficio del dubbio, forse chi ha realizzato il cartello non sapeva, per ignoranza, come identificare la persona che è stata vista uscire dalla cantina. Magari è anche stato lì a interrogarsi su come scrivere il cartello senza che nessuno si offendesse.

Oppure questo messaggio è davvero il sintomo di un imbarazzante rigurgito razzista, che identifica la pericolosità delle persone in base al colore della pelle: leggiamo infatti nel cartello che i consiglieri ci tengono a "tranquillizzare i condomini".

Ma perchè mai i condomini devono comunicare ai consiglieri che ospitano una persona di colore?

Se l' 'uomo nero' fa paura, perchè è 'nero', adesso capiamo perchè Abba è stato ucciso.